Auxiliares en inglés CAN - MAY (enunciados y ejemplos)
Nuevos verbos CAN - MAY (poder hacer algo) que también son auxiliares.
 
LESSON SIXTEEN(leson sixtin)Lección Dieciséis
VOCABULARY(vokebiulari)Vocabulario

Verbos CAN y MAY: ambos significan poder, aunque MAY tiene mas bien sentido de tener permiso o posibilidad. Estos verbos no pueden usarse en futuro, y son también AUXILIARES por lo tanto no requieren del uso de TO DO en las interrogaciones ni en las respuestas negativas. Primero estudiaremos CAN.

 
I CAN LEARN / Yo puedo aprenderI CAN NOT LEARN / Yo no puedo leerI CAN'T LEARN / Yo no puedo leer
YOU CAN TEACH / Tú puedes enseñarYOU CAN NOT TEACH / Tú no puedes enseñarYOU CAN'T TEACH / Tú no puedes enseñar
HE CAN WORK / Él puede trabajarHE CAN NOT WORK / Él no puede trabajarHE CAN'T WORK / El no puede trabajar
SHE CAN SMILE / Ella puede sonreirSHE CAN NOT SMILE / Ella no puede sonreirSHE CAN'T SMILE / Ella no puede sonreir
IT CAN RAIN / Puede lloverIT CAN NOT RAIN / No puede lloverIT CAN'T RAIN / No puede llover
WE CAN THINK / Podemos pensarWE CAN NOT THINK / No podemos pensarWE CAN'T THINK / No podemos pensar
THEY CAN DRIVE / Ellos(as) pueden manejarTHEY CAN NOT DRIVE / Ellos(as) no pueden manejarTHEY CAN'T DRIVE / Ellos(as) no pueden manejar
PASADOPASADO CON NEGACIÓNPASADO CON NEGACIÓN Y CONTRACCIÓN
I COULD LEARN / Pude o podía aprenderI COULD NOT LEARN / No pude aprenderI COULDN'T LEARN / No pude aprender
YOU COULD TEACH / Pudiste enseñarYOU COULD NOT TEACH / No pudiste enseñarYOU COULDN'T TEACH / No pudiste enseñar
HE COULD WORK / Él pudo trabajarHE COULD NOT WORK / Él no pudo trabajarHE COULDN'T WORK / Él no pudo trabajar
SHE COULD SMILE / Ella pudo sonreirSHE COULD NOT SMILE / Ella no pudo sonreirSHE COULDN'T SMILE / Ella no pudo sonreir
IT COULD RAIN / Pudo lloverIT COULD NOT RAIN / No pudo lloverIT COULDN'T RAIN / No pudo llover
WE COULD THINK / Pudimos pensarWE COULD NOT THINK / No pudimos pensarWE COULDN'T THINK / No pudimos pensar
THEY COULD DRIVE / Ellos pudieron manejarTHEY COULD NOT DRIVE / Ellos no pudieron manejarTHEY COULDN'T DRIVE / Ellos no pudieron manejar

Hay que observar que los tiempos en pasado de los verbos ingleses se pueden traducir de más de un modo al español Ejemplos: I COULD es yo pude o podía, WE COULD ES pudimos o podíamos.

TO BE ABLE significa ser capaz o poder y se puede usar en todos los tiempos. En futuro se debe emplear en lugar de CAN y de MAY.

TO BE ABLE en Futuro
I WILL BE ABLE TO LEARNPodré aprender
YOU WILL BE ABLE TO TEACHPodrás o podrán enseñar
HE WILL BE ABLE TO WORKÉl podrá trabajar
SHE WILL ABLE TO SMILEElla podrá sonreir
IT WILL BE ABLE TO SWIMPodrá nadar
WE WILL BE ABLE TO THINKNosotros podremos pensar
THEY WILL BE ABLE TO DRIVEEllos / Ellas podrán manejar
La interrogación la vamos a estudiar con ejemplos
CAN YOU LEARN THIS POEM?¿Puedes aprender este poema?
NO, I CAN NOTNo, no puedo
NO, I CAN'TNo, no puedo
YES, I CANSí, puedo
CAN'T HE WORK?¿Puede él trabajar?
NO, HE CAN'T WORKNo, él no puede trabajar
NO, HE CAN NOT WORKNo, él no puede trabajar
YES, HE CAN WORKSí, él puede trabajar
WILL YOU BE ABLE TO TEACH?¿Podrás enseñar?
YES, I WILL BE ABLE TO TEACHSí, podré enseñar
NO, I WON'T BE ABLE TO TEACHNo, no podré enseñar
CAN'T YOU COME HERE?¿Puedes venir aquí?
YES, I CANSí, puedo
NO, I CAN NOTNo, no puedo
NO, I CAN'TNo, no puedo
COULD YOU GO THERE?¿Pudiste ir ahí?
YES, I COULD GO THERESí, pude ir ahí
NO, I COULDN'T GO THERENo, no pude ir ahí
COULD SHE SWIMM?¿Pudo ella nadar?
YES, SHE COULDSí, ella pudo
NO, SHE COULDN'TNo, ella no pudo
CAN MIKE DRIVE?¿Puede manejar Mike?
YES, HE CANSí, él puede
NO, HE CAN'TNo, no puede
WILL MIKE BE ABLE TO DRIVE?¿Podrá Mike manejar?
YES, HE WILL
YES, HE WILL BE ABLE TO DRIVESí él podrá manejar
PresenteNegación
I MAY WORKYo puedo trabajarI MAY NOT WORKNo puedo
YOU MAY COMETú puedes venirYOU MAY NOT COMENo puedes
HE MAY SMILEÉl puede sonreirHE MAY NOT SMILENo puede
SHE MAY TEACHElla puede enseñarSHE MAY NOT TEACHNo puede
IT MAY RAINPuede lloverIT MAY NOT RAINNo puede
WE MAY GOPodemos irWE MAY NOT GONo podemos
THEY MAY DRIVEEllos pueden manejarTHEY MAY NOT DRIVENo podemos

Pasado MIGHT (pudo o podía) No llevan contracción

I MIGHT WORKPude trabajarI MIGHT NOT WORKNo pude trabajar
YOU MIGHT COMEPudiste venirYOU MIGHT NOT COMENo pudiste venir
HE MIGHT SMILEPudo sonreirHE MIGHT NOT SMILENo pudo sonreir
SHE MIGHT TEACHPudo enseñarSHE MIGHT NOT TEACHNo pudo enseñar
IT MIGHT RAINPudo lloverIT MIGHT NOT RAINNo pudo llover
WE MIGHT GOPudimos irWE MIGHT NOT GONo pudimos ir
THEY MIGHT DRIVEPudieron manejarTHEY MIGHT NOT DRIVENo pudieron manejar

Ejemplos del uso de MAY y MIGHT

MAY YOU COME HERE?¿Puedes venir aquí?
YES I MAY GO THERESí, yo puedo ir ahí (tengo permiso)
YES I CAN GO THERESí, puedo ir ahí (tengo capacidad)
NO, I MAY NOT GONo, no puedo ir (no tengo permiso o posibilidad)
MIGHT YOU GO THERE?¿Pudiste ir ahí?(íquest;Te dejaron entrar?, ¿te dejaron ir?)
I MIGHT GO THEREQuizá pueda ir
MIGHT también significa quizá
MAY MARY SWIMM?Puede Mary Nadar? Tiene permismo Mary o las condiciones son adecuadas?
YES SHE CANSi puede.
YES SHE MAY SWIMMSi puede nadar.

NOTA: Los vocablos que están dentro del rectángulo no están grabados en audio, pero son fáciles y es suficiente si se estudian con su pronunciación figurada.